Figurkowy Karnawał Blogowy Edycja #CIII: She's A Lady - PODSUMOWANIE

 

 

Marzec upłynął, czas więc podzielić się efektami pracy uczestników sto-trzeciej edycji FKB!

March ended, so it is time to share the effects of works of 103rd FKB edition participants!

 

Na wybiegu same piękne damy!

There are only beutiful ladies on the catwalk!

Z numerem pierwszym, reprezentantka Hakostwa.
Ta urodziwa dama pochodzi z Finlandii, jej kolor to ciemny fiolet, wakacje spędziłaby najchętniej w ciepłych krajach, uważajcie patrząc w te jej piękne oczy aby nie zastygnąć jak sopel lodu...

...przed wami Buka!

With number one, Hakostwos representative.
This comely lady came from Finland, violet is her colour, she would spend her holidays in some warm countries, beware when looking into her beautifule eyes so You won't change into an icicle...

...before You Buka!

 

Na drugim miejscu reprezentantka Gangs of Morheim.
Pochodząca ze Starego Świata, przedstawicielka Kultu Sigmara, jej kolor to biel, hobby - majsterkowanie i hodowla gołębi, marzenie - laserowa korekcja wzroku...

...przed wami Sigmar Augur!

In second place representative of Gangs of Mordheim.
Born in Old World, member of Cult of Sigmar, her colour is white, her hobby - DIY and pigeon breeding, her dream - laser eye surgery...

...before You Sigmar Augur!

 

Podium zamyka tajemnicza przedstawicielka The Dark Oak.
Niewiele o niej wiemy, pochodzi z Polski, nie lubi wilgoci i szczurów, lubi: gościć nerdowskie imprezy i przechowywanie modeli...

...przed wami piwnica Bahiora!
Nasza tajemnicza uczestniczka czuła się niegotowa, dlatego przekazała nam jedynie zdjęcia przechowywanej kolekcji Iron Handsów:

The box is closed by the mysterious representative of The Dark Oak.
We know mostly nothing about her, she is from Poland, don't like humidity and rats, likes hosting nerd parties and hoarding miniatures...

...before You Bahiors basement!
Our mysterious contestant felt unprepared, co we didn't get any of her photos, in place of them we got some shots of her hoarded iron Hands collection:

Poza konkurencją przedstawicielka organizatorów.
Pochodząca ze Śmiertelnych Królestw, kolejna członkini Kultu Sigmara, jej kolor to czerń, lubi dzierganie na drutach i nawracanie niewiernych, jej marzenie to zagranie zakonnicy w filmach z Lui de Funesem....

...przed wami Cleona Zeitengale!

Outside the competition, representative of the orgnizers .
Coming from the Mortal Realms, another member of Sigmars Cult, her colour is black, she likes knitting, and converting the heretics, her dream is to act as a nun in one of Lui de Funes movies...

...before You Cleona Zeitengale!

 

Spóźniona o 27 dni, na wybieg doczłapała reprezentantka Fantasy w miniaturze.
Pochodząca ze Starego Świata, przedstawicielka Kultu Dzieci Zagłady. Wyróżnia się swoimi zdolnościami przywódczymi, jej kolor to zgniły róż, hobby - gra na dzwonkach, marzenie - Pokój na świecie, taki, jaki dobry dziadzio Nurgle obiecał...

...przed wami Wtajemniczona Kultu Dzieci Zagłady!

Late by 27 days, shuffling, on a catwalk showed the representant of Fantasy w miniaturze.
Born in Old World, member of the Children of  Doom Cult. Charismatic leader, her colour is nauseous pink, hobby - playing on bells, her dream is - Peace on earth, Nurgle style...

...before You Initiate of the Children of Doom Cult!

Uczestniczek nie było może dużo... ale za to jakie piękności! :D

Dziękuję wszystkim za udział, a na kolejną edycję zaprasza potsiat z Gangs of Mordheim!

Maybe there were not too many contestants... but what a beauties! :D

Thanks everybody for taking part, and potsiat from Gangs of Mordheim is inviting You for the next edition!